나는 한국 사람 아니지만, 한국을 좋아힙니다 ~ 특히 한국 문화과음식 제일 좋아한다 ~ 앞으로 더 열심히 공부 하고싶다.잘 부탁 드립니다.그리고 관심 주셔서 감사합니다.

2016年12月21日星期三

《 冬至。汤圆 》


今天是冬至(阳历12月21日)。却也是现代年轻人往往很难记得的传统节日。说到冬至,当然要搓汤圆了。


古早味的汤圆,汤底没有很复杂。只是香草(pandan)水而已。把香草洗净绑好,加冷水煲滚后,转中火煲30分钟。然后,把香草捞起,加适量冰糖煮到冰糖溶解后,放凉备用。


汤圆主要材料 ~ 糯米粉 / Glutinous Rice Flour。


材料 : 糯米粉300g, 水1.1/2 杯,白糖 2大匙。


糯米粉加白糖,加水拌匀揉成团。分成三份。


天然蓝色染色剂 : 蓝花 / 蝶豆花数朵泡热水,浸泡出颜色。


天然红色染色剂 :红色火龙果一小块,加点水,连同果肉一起弄碎,掺进面团里。


红色,蓝色和白色糯米团准备好了。


接下来,就是搓成汤圆咯。糯米团水分太多的话,会很黏手,在手上沾写糯米粉,再搓就不黏手了。


煮汤圆  ~ 另外煮滚半锅水(我都用平底锅方便捞)。把汤圆下锅煮到汤圆浮起,表示熟了。捞起马上泡在冰水里。这样会使汤圆Q弹,好吃。最后,把汤圆和香草糖水混合,就完成了。


祝愿大家 : 冬至快乐 。
Wishing all a Happy Winter Solstice 。