나는 한국 사람 아니지만, 한국을 좋아힙니다 ~ 특히 한국 문화과음식 제일 좋아한다 ~ 앞으로 더 열심히 공부 하고싶다.잘 부탁 드립니다.그리고 관심 주셔서 감사합니다.

2017年7月27日星期四

《 菜脯蛋 / Omelet with Salted & Dried Radish 》

菜脯蛋是一道流行于台湾、福建、广东潮汕地区的家常菜。在鸡蛋里面混入菜脯煎炒而成。“菜脯” 就是腌过的萝卜干。


大家都说 ~ 泰国的菜脯很好吃,上一趟去就买了 1 包整条的菜脯(左)& 1 包切碎的菜脯(右)。


材料:菜脯碎 1 小碗、鸡蛋 6 粒。


把菜脯碎放在筛子上清洗干净后沥干多余的水分。
鸡蛋去壳,打在干净的碗里。
调味料准备好 : 盐和胡椒粉。


在平底锅里,加 2 大匙油加热。


把洗净沥干的菜脯碎倒进锅里,用中火慢炒。


炒至菜脯碎的香味释放出来后熄火。


把炒过的菜脯碎倒入鸡蛋液里。


洒点胡椒粉和少许盐调味。


把所有材料拌匀。


再次回到平底锅,开中火加热后,把 1/3 的鸡蛋菜脯碎混合液往锅里倒。煎至半凝固时,翻面再煎另一面。


煎好时,用锅铲把菜脯蛋饼切一半。


再切小块(完整的当然也可以,随意)。
重复至所有鸡蛋菜脯碎混合液都煎完。


菜脯好像被包在蛋里头一样,脆脆的,不很咸却很鲜,配着白粥,更是好吃。