나는 한국 사람 아니지만, 한국을 좋아힙니다 ~ 특히 한국 문화과음식 제일 좋아한다 ~ 앞으로 더 열심히 공부 하고싶다.잘 부탁 드립니다.그리고 관심 주셔서 감사합니다.

2017年7月26日星期三

《 蒸苦瓜酿肉 / Steamed Bitter Gourd Stuffed Minced Pork》

苦瓜酿肉,又名苦瓜丸子,是一道湖南省的汉族传统名肴,属于湘菜系。


材料: 苦瓜 1 个、猪肉末 1 小碗、冬菜 1 大匙、蒜米 3 瓣。


将冬菜洗去多余的盐后挤干多余的水份。
蒜米去蒂去皮,洗净后,剁碎。
把猪肉末加上冬菜和蒜末。


另外,加 1 大匙酱油、 1/2 小匙麻油、洒点胡椒粉和 1 大匙玉米淀粉拌匀,稍微腌制入味。


接着,来处理苦瓜。把苦瓜洗净后,切去头和尾,再切成厚圈,大概 3cm 的厚度。用汤匙把中间的囊和籽挖除干净。


把腌制过的猪肉馅往苦瓜中间塞满,排放在干净的盘子里。


大火把水烧滚后,把苦瓜酿肉移入锅里蒸 20-25 分钟即完成。


加了适量冬菜的肉馅,起到了中和苦瓜的苦味。


这道菜微带苦味,有清心明目的作用。