나는 한국 사람 아니지만, 한국을 좋아힙니다 ~ 특히 한국 문화과음식 제일 좋아한다 ~ 앞으로 더 열심히 공부 하고싶다.잘 부탁 드립니다.그리고 관심 주셔서 감사합니다.

2018年3月2日星期五

《 麻叶 & 番薯粥 ~ 潮汕人的家常菜 》

潮汕菜的其中一个特色是喜欢吃粥,而且送粥的小菜特别多样化。其中有:咸菜、贡菜、橄榄菜等都是人们比较熟悉的。以下要介绍的麻叶,则是一种用野菜做成的小菜。


麻叶 ~ 是潮汕特有的一种红麻的叶子。以前的潮汕人,拿红麻的皮来编绳子,现在已经没人编绳子了,所以麻叶就上了人们的餐桌。自家栽种的麻叶,种了有好几个月,叶子还蛮大片的。


摘下麻叶的叶子。


清洗干净备用。


烧开半锅水,加 1 小匙盐。


麻叶入开水汆烫 1-2 分钟,以去除涩味。


捞起,沥干多余的水分。


另外,将 2 瓣蒜米洗净,去蒂去皮,洗净后剁碎备用。


烧热锅,加 1 大匙油,把蒜末下锅炒至金黄。


蒜末变金黄后转小火,把麻叶下锅。


洒少许盐调味,拌炒均匀即可起锅。


喜欢麻叶爽滑的口感。
(若不喜欢麻叶的黏液,汆烫后把麻叶挤干水分再炒即可)


再来是番薯粥 / 番茨粥。
把番薯去皮后,浸泡在清水里,防止氧化变黑。


大概 10 分钟后,把番薯刨成丝。
(潮汕人都把番薯刨丝煮粥的,我偶尔也切块入粥)


白粥煮滚后,把番薯丝入锅。


稍微拌匀,盖上锅盖。


 粥煮好时,番薯也熟了。


回想小时候,常听家里长辈说的故事。以前的祖祖辈辈们,有番薯粥吃已经是很幸福了,哪里像如今的我们呢。每个人都一样,只能活一辈子,没人能例外,可以活两辈子的。切记要不忘初心,好好过好自己的一辈子。“You Only Live Once”


清甜的番薯粥配清炒麻叶、菜脯蛋、和潮汕产的乌橄榄 ~ 吃下肚的,何止是清粥淡饭,更是对先人的怀念呢。。。



2018年1月16日星期二

《 小番茄松子生菜沙拉 / Cherry Tomatoes & Pine Nuts Salad 》

生活中,偶尔远离大鱼大肉,来个清淡健康开胃的生菜沙拉也是很不错的哦。


这道沙拉所需的材料 :小番茄、生菜、松子、日式芝麻酱。


超喜欢这款小番茄,甜甜酸酸的。来自高原表姐自家有机栽种的。


除了小番茄,同时准备了烤熟的松子。松子也可由其它坚果类代替。沙拉酱则准备了 ~ 日式芝麻酱。


处理准备:将生菜一叶叶摘下,洗净后,沥干多余的水分。
小番茄清洗数遍后,沥干多余的水分备用。


生菜可随意撕成小片或切细备用。


把生菜、小番茄摆进沙拉盆里,撒上满满的松子。


淋上香香的芝麻酱,拌匀即可盛盘食用。


剩下的沙拉记得密封盖好,收冰箱冷藏,要吃的时候才取出。


酸甜的小番茄、清脆可口的生菜、营养满满的松子配合着咸咸香香的芝麻酱一起吃,口感非常赞呢 ~


2017年11月22日星期三

《 菜心汤 / Choy Sum Soup 》

菜心 ~ 算是很普遍的青菜种类,做法百搭。也是平时常吃的蔬菜。不管是清炒或煮汤都好吃。这次就来分享菜心汤的做法吧 ~


菜心种类不少,这是高原的表姐自家菜园种出来的大棵菜心,非常清甜,2 棵差不多可以是 2-3 人份了。


材料: 菜心 2 棵 、肉碎 1 小碗、新鲜鱼丸数 10 粒、蒜米 3 瓣。


肉碎加少许酱油、麻油、胡椒粉和玉米粉抓匀,腌制片刻。
新鲜鱼丸洗净,沥干备用。
蒜米去蒂去皮,洗净后,剁成蒜末。


菜心掰开叶子和茎,清洗数遍后,再用手撕成适合入口的大小。茎的中心部位,用小刀切开。(要快的话,也可直接全部用刀切)


这样,材料部分就都处理好了啦。


首先,准备蒜油 ~ 烧热锅,蒜末加上 1 大匙油炒至金黄后,捞起备用。


接着,烧开半锅水。把腌制过的肉碎捏成肉丸下锅煮。
捏完肉丸,把菜心的茎也下锅煮 。


洒适量盐调咸淡。


2 分钟后,把菜心叶子的部分,加到汤锅里。


也加上新鲜鱼丸。


把菜都按压进汤里后,加上蒜油。


煮滚后,即可熄火。


简单快速,有肉有菜有汤,又有营养的一道菜汤,和生活忙碌的上班族一起分享。。。


2017年11月16日星期四

《 新鲜玉米须茶 / Fresh Corn Tea 》

 中医认为 : 玉米须 ~ 味甘性平,能利水消肿,泄热,平肝利胆,还能抗过敏,治疗肾炎水肿、肝炎、高血压、胆囊炎、胆结石、糖尿病、鼻窦炎、乳腺炎等等。。。


这个是住在高原地带的表姐从自家菜园里新鲜割下的玉米笋。


用小刀切去玉米笋的头和尾部,裸露在外面的玉米须会直接触碰到农药,就不要了。
接着,在玉米笋的外衣部分划一刀,剥开青色的外衣。
把连着玉米笋的干净的玉米须拔干净,玉米笋就留着炒菜用。


耐心地把所有玉米笋和玉米须都分别处理好。


把玉米须搁在筛子上,用清水清洗干净。


把洗净的玉米须倒在加满清水的锅里,移到炉上,开大火。


煮至沸腾,转中小火。


盖上锅盖,焖煮 10-20 分钟。


20 分钟后即可熄火 。要加糖的可以把玉米须捞出后,加适量糖调味。


我喜欢喝原味的,就什么都不加。新鲜的玉米须茶虽然视觉上和白开水没什么分别,实际上有一股淡淡的清香,喝着非常顺口。