나는 한국 사람 아니지만, 한국을 좋아힙니다 ~ 특히 한국 문화과음식 제일 좋아한다 ~ 앞으로 더 열심히 공부 하고싶다.잘 부탁 드립니다.그리고 관심 주셔서 감사합니다.

2017年4月17日星期一

《 猪肉碎与一锅煮意大利面 / One Pan Pasta with Minced Pork 》

这是我分享的第三篇的一锅煮意大利面 / One Pan Pasta ~ 了,越来越喜欢意大利面,方便快速又可以有多种变化。我觉得这款是比较适合中国人的口味吧。。。

欲看回之前的分享,请点击以下链接《一锅煮意大利面 / One Pan Spaghetti》https://mei8013.blogspot.my/2017/03/one-pan-spaghetti.html &
《蔬菜蘑菇与一锅煮意大利面/ One Pan Pasta with Veggies & Mushrooms》https://mei8013.blogspot.my/2017/04/one-pan-pasta-with-veggies.html


主要材料 :猪肉碎 250g ,樱桃番茄 250g ,意大利直面 (spaghetti) 200g ,罗勒叶 80g。差点忘了,还有 1 颗洋葱和 4 瓣蒜米。


新鲜罗勒叶有时并不容易买得到,自家种上一盆,随采随用,方便得多。


新鲜剪下一盆的新鲜罗勒叶。


猪肉碎加半大匙料酒、半小匙麻油、一大匙酱油和少许胡椒粉腌制半个小时。


罗勒叶摘下叶子,浸泡在清水里避免氧化变黑。
樱桃番茄洗净,切半。
洋葱去皮,洗净,切成小丁。
蒜米洗净,去皮去蒂,剁成蒜末。


调味料准备好:盐、黑胡椒粉、意大利香料、初榨橄榄油。


首先,热锅加三大匙初榨橄榄油,炒香洋葱碎。


炒到洋葱变半透明,加蒜末炒香(蒜末比较容易糊,先炒洋葱就可避免)。


把腌制好的猪肉碎下锅炒,用铲子把肉碎弄散开来,炒到肉碎变白。


把樱桃番茄也下锅翻炒几下。


往锅里倒入两杯热水。


意大利直面 / spaghetti 也接着下锅。


洒点盐、黑胡椒粉和意大利香料调味。


加上一半的罗勒叶拌炒均匀。


让意大利面继续煮到汤汁收至八分干。


再加上另一半的罗勒叶拌匀。


煮好了的意大利面,还有少少的汤汁。


盛盘后,磨上适量的帕玛森芝士即可,多少随自己喜好。


面不用另外煮的同时,又吸收了满满的汤汁和肉汁呢 ~


繁忙的工作下班后,有时候还要去处理一些琐碎的事情。难免耽误了料理的时间。这时候可以选择煮意大利面,省时省力,方便又快速。

2017年4月13日星期四

《 香蕉磅蛋糕 / Banana Pound Cake 》


当朋友给了你一把香蕉,香蕉都快熟透了,却也还没吃得完。眼看着香蕉开始发黑,我只想到用来做蛋糕。。。


朋友家栽种的本地香蕉,虽然香蕉个头很小,可是味道却很甜,多数人都用这种香蕉来做糕。


材料需要:~
自发面粉 250g , 牛油 250g ,鸡蛋 5 粒,细砂糖 180g ,
香蕉 7 根(5根做香蕉泥 & 2根做装饰用),鲜奶 2 大匙,香草精 1 大匙。 



平时做蛋糕,尽可能都选用 Omega 鸡蛋,吃得更放心些。


取 2 大匙鲜奶和 1 大匙香草精备用。


去了皮的香蕉 5 根重量约 240g (扣除盘子 209g )。


用叉子把香蕉压碎,放一旁,香蕉会释放出水分。


室温鸡蛋 5 粒去壳备用。


模具用少许牛油涂一遍,底部铺一张烘焙纸。
材料都准备好后,就可以来准备蛋糕糊了。


首先,把室温牛油打散,沾在盆边的牛油也刮向里边。


把细砂糖加入到打散的牛油里,转高速把牛油和细砂糖拌打至发白。


这时,加入一粒鸡蛋,拌打至完全看不到鸡蛋的痕迹,才可加入另一粒鸡蛋,以避免油水分离。


沾在盆边的也不忘往里边刮去一起拌打均匀,重复直到所有鸡蛋都拌打均匀。


把香蕉泥往盆里倒,用低速拌匀。


加上 1 大匙香草精拌匀。


把一半的自发面粉往盆里加。


为了避免粉四处飞,先用刮刀把粉稍微拌匀。拌匀后,再加上另一半的自发面粉。


加上 2 大匙鲜奶,用低速拌至光滑即可。 


完成了的蛋糕糊。


把蛋糕糊倒入模具里,用刮刀把表面稍微铺平。


之前留着的 2 根香蕉去皮,切成薄圈,铺在蛋糕糊上做装饰。


如图所示。


放进预热好的烤箱里,用上下火 170 度,烤 55 分钟。


烤好的蛋糕放在架子上充分晾凉。
普遍上磅蛋糕都会在中间部分出现一条裂缝,为了把湿气排出。


我没有把香蕉泥压得很烂,稍微保留一些粗颗粒,以便后来还可以嚼到香蕉。看那一丝丝的,全都是香蕉来的哦。


*** Tips :虽说磅蛋糕是以 ~ 1份牛油:1份鸡蛋:1份蛋糕粉:1份糖 ~ 做成的。还是建议要根据配料的不同,进行调整糖的用量。尝了香蕉的味道,觉得很甜,所以细砂糖减少了 70g ,对于不太嗜甜的我来说,还是觉得有点过甜的。

2017年4月12日星期三

《 韭菜花炒鸡蛋 / Leek Flower's with Eggs 》


韭菜花 ~  别名:韭苔、韭花。适宜人群:夜盲症、皮肤粗糙、便秘、干眼病患者。
食量建议:每天不超过 300 克。


韭菜花和韭菜有什么不同?
我个人觉得:韭菜比较嫩,香气也更重。
而韭菜花是等韭菜长到开花的阶段,比较老,口感更酥脆。


材料需要 : 韭菜花 1 把、红萝卜 1 个、鸡蛋 3 粒。


将韭菜花洗净,切段。
红萝卜洗净,去皮,刨成丝。
鸡蛋去壳,打散备用。
调味料则备好 ~ 盐和胡椒粉。


首先,热锅加 3 大匙油。先炒香红萝卜丝。


经热油炒过的红萝卜丝,胡萝卜素会被释放出来,看看油的颜色,已变成橙黄色了。


这时,加入韭菜花翻炒两分钟后,加点盐和胡椒粉调味。


把韭菜花和红萝卜丝往锅边推开,中间留空位。待油流向锅中,这些油过后会被鸡蛋吸完,鸡蛋才会保持柔软的口感。


往锅里倒入鸡蛋液。


待蛋液凝固到差不多的时候,用锅铲把鸡蛋炒散,再把韭菜花、红萝卜丝混合,拌炒均匀,就可以熄火,起锅了。


刚才看似有点多的油,最后会让你的锅底完全不沾上任何蛋液,能使锅底清洁,方便清洗。


看那胡萝卜素的颜色把鸡蛋都染上了橙黄色。清脆的韭菜花、柔软的鸡蛋和微甜的红萝卜丝,好吃的同时更是营养满分。


*** Tips :鸡蛋液里若有调咸淡的话,韭菜花和红萝卜丝就加少点盐和胡椒粉了。我只在韭菜花和红萝卜丝里加一次,鸡蛋液里就不加任何调味了。