나는 한국 사람 아니지만, 한국을 좋아힙니다 ~ 특히 한국 문화과음식 제일 좋아한다 ~ 앞으로 더 열심히 공부 하고싶다.잘 부탁 드립니다.그리고 관심 주셔서 감사합니다.

2017年6月4日星期日

《 蚝油小白菜 / Baby Bok Choy with Oyster Sauce 》


小白菜含有大量胡萝卜素,比豆类,番茄,瓜类都多,并且还有丰富的矿物质和维生素。维生素 C 进入人体后,可促进皮肤细胞代谢,防止皮肤粗糙及色素暗沉,使皮肤亮洁,延缓衰老。


小白菜也有几个不同的品种,这是我见过最小的,应该叫小小白菜吧 ~


把小白菜连接的部分切掉肮脏的一层,再剖开一半。清洗干净后,沥干多余的水分。


其他材料 :蒜米3 瓣 ~ 去皮去蒂,洗净后剁成蒜末。
调味料有(左到右):酱油、蚝油、苹果低聚糖、玉米淀粉。


材料处理也还蛮简单的,就处理好小白菜和蒜末就可以开始煮了。


先烧开半锅水。


泡泡开始明显变多时,往锅里加 1 大匙盐。


也淋上几滴橄榄油 。


把处理好的小白菜往锅里放,用铲子把碰不到水的菜按进热水里烫熟。


小白菜烫 1分钟 到最多 1分钟30秒 就够了。


把烫熟的小白菜捞起,摆在筛子里滴干多余的水分。


平底锅洗净擦干,烧热后,加 1 大匙油。


把蒜末倒进热油里炒香。


炒至变金黄马上关小火,加 1 大匙蚝油、1 小匙酱油和 1 小匙苹果低聚糖拌炒均匀。


取 1 小匙玉米淀粉在半杯清水中搅拌至看不到粉。


把玉米淀粉水倒进锅中和酱料混合均匀。


用小火炒至酱汁变得浓稠,即可熄火备用。


将沥干多余水分的小白菜摆盘。
(切面朝上帮助裹住酱汁)

把酱料淋在小白菜上,就完成了。


烫熟的小白菜口感爽脆,吃起来一点都不油腻。可以算得上是一道少油,少盐的健康料理吧 ~


*** Tips :烫蔬菜的时候,加少许盐可以消除蔬菜特有的青味,也就是俗称的“杀青” ;加几滴油可以让蔬菜的颜色看起来更翠绿,还可以带出蔬菜原有的清甜味。。

2017年6月2日星期五

《 蒜油意面 / Spaghetti Aglio e Olio 》

蒜油意面 ~ 可以算是意大利面中的基础,材料和做法都比较简单,不复杂。意大利语 : Aglio 即是大蒜 ;Olio 即是橄榄油,说明了就是大蒜和橄榄油的意大利面。蒜油意面和中式面里的葱油拌面有相似之处。


主要材料:意大利面 、蒜头和橄榄油。其它:辣椒粉 。
调味料:盐和黑胡椒粉。


处理工作 ~
取 4 大匙初榨橄榄油和 1 大匙辣椒粉备用。
意大利直面准备 220g (2人份)。
蒜头去皮去蒂,洗净,把 4 瓣蒜米切薄片,剩下的剁成蒜末。


接着,在锅里,烧开半锅水。


当水中泡泡越来越多时,加入 1 大匙盐。


把面条放进锅里,用大火煮 10 分钟。间中不忘偶尔搅拌几下。


面条煮了 5 分钟后,在另一个平底煎锅里,倒入蒜片和橄榄油,用小火慢炒。


当蒜片开始变得金黄时,把蒜片推向锅边,往锅里倒入蒜末炒至金黄。


再把蒜片和蒜末拌匀。


接着,往锅中倒入辣椒粉。


拌炒至辣椒的香气出来。


10 分钟过去了,直接把煮熟的面条捞起。


加进炒好的蒜油里拌匀。


加少许盐和黑胡椒粉调味。


也往平底锅里加上 1 勺半 的煮面水。


用小火把所有材料混合均匀,让面条充分吸收蒜油和煮面水至入味,大概 2 分钟。


蒜香味满满的简单又快速的意大利面,可以咀嚼到蒜片,还带有微微的辣。想吃的话,自己动手做吧。。。


*** Tips : 建议全程用小火炒香蒜片和蒜末。开大火容易把蒜片和蒜末炒焦,会变成苦味,没法吃了。

2017年5月31日星期三

《 椰糖白果桂圆红枣红豆汤 / Palm Sugar Ginkgo Longan Red Dates Red Bean Soup 》

这是一道补气养血安神、美容养颜的滋补养生汤。来看看各种材料的功效和益处吧。。。
白果(银杏):补肺润肺、宁心安神、祛痰定喘。
桂圆(龙眼干):健脾和胃、润肺益肾、养心安神、补气血。
红枣 : 补脾和胃、益气生津、养血宁神。
红豆 : 益气养血、养脾益胃。


下图材料 :大红豆 200g 、红豆 200g 、白果 200g 。


将大红豆和红豆一起清洗数遍,同时挑出不完整的豆粒。


洗到水不再混浊即可,加清水掩盖过红豆,盖上盖子,放进冰箱里浸泡过夜。


接着,来处理白果。
白果果皮中含有 ~ 有毒物质白果酸、氢化白果亚酸和白果醇等,进入人体后会损害中枢神经系统,引起中毒。食用前必须用热水烫煮,去除外面的红软膜,再去芯(绿胚芽)。
以免中毒,处理白果一点都不能马虎。


首先,用一个小锤子,在白果两端尖尖的地方轻轻敲破,太用力的话,里面的果肉也就敲烂了。


去壳的白果被一层红软膜包裹着。


汤锅里加清水,把白果煮滚。


煮滚后,把热水倒掉,换成冷水。


再来,把红软膜都去除干净。


剥去红软膜的白果,还不可以食用。


用小刀把白果切开,取出芯(绿胚芽),白果芯味苦,有微毒。处理干净了,才能放心食用。


浸泡隔夜的红豆 ~ 直接倒进锅里,另外加足够的清水,开大火煮滚后,转中火继续煮 1/2 个小时。浸泡过的红豆和大红豆很快就能煮熟,裂开。


另外,材料准备了,一些桂圆,大概 200g 和 红枣 100g 。


将红枣洗净,放进红豆汤里煮。


也准备了泰国棕榈糖 / 椰糖调味。


先加 2 块的椰糖煮溶,尝尝看味道,不够再加。


把洗好的桂圆加到锅里煮。


处理好的白果也加进红豆汤里,再煮个 10 分钟就好了。
试看味道,我有再加 2 块的椰糖,毕竟是一大锅的红豆汤。


用椰糖调味的红豆汤,闻起来有股淡淡的椰香味。吃起来只有微微的甜,而不腻,非常舒服。
趁热吃的红豆汤可以暖胃。冷藏了吃的红豆汤可以解暑,任君选择。


*** Tips : 白果 / 银杏 ~ 有微毒。虽然经过细心处理,还是建议每天不宜多吃。 

2017年5月30日星期二

《核桃栗子莲藕汤 / Walnut & Chestnut Lotus Root Soup》

莲藕味美,具有较高的营养价值,深得人们的喜爱 。关于莲藕的益处,请点击 https://mei8013.blogspot.my/2017/05/korean-style-braised-lotus-root.html
如何挑选好的莲藕,以下列出几点供大家参考 ~ 藕结粗短、藕结与藕结之间的间距较长的、外形饱满无凹凸不平的、带有少许湿泥的、没有明显外伤的、颜色正常没有明显发白的、没有异味的、中间通气孔较大的 ~ 都是优质的莲藕。


这道汤所需材料 : 莲藕 1 节 (600g)、猪腱子肉 2 个、陈皮 2 片、核桃 40g 、栗子 40g 、红枣 10 粒。


跑了几趟,终于都给我买到比较满意的莲藕。


核桃的功效 ~ 补肾固精、补脑温肺、润肠通便。


栗子的功效 ~ 补肾气、强筋骨。


把栗子浸泡在清水里半个小时后,细缝间红褐色的膜用牙签剔除干净,清洗后沥干水分。


莲藕去皮,切成片。
猪腱子肉撕去薄膜,切成厚块,汆烫 5 分钟后,清洗干净。
核桃清洗干净。
红枣清洗干净。
陈皮(买即食的,不用再处理) ~ 功效:行气健脾、降逆止呕、燥湿化痰。


往砂锅里,放入所有处理好的材料。


加满清水,煲滚后,转低火煲 3 个小时。
最后,加少许盐调味即可。


这道营养丰富的汤,对于心肌不足、气血不足、便秘、肾气不足、代谢循环不佳的人士尤其适合。


*** Tips : 煮莲藕时忌用铁器,以免莲藕在烹饪过程中变黑。