나는 한국 사람 아니지만, 한국을 좋아힙니다 ~ 특히 한국 문화과음식 제일 좋아한다 ~ 앞으로 더 열심히 공부 하고싶다.잘 부탁 드립니다.그리고 관심 주셔서 감사합니다.

2017年5月12日星期五

《 啦啦煎蛋 / Lala Clams Fried Eggs 》

现代的年轻人有的是 ~ 只要是需要去壳的海鲜就不吃了。若是把海鲜去好壳,弄成可以直接吃的,就不同了。虽然处理的时候要花费一些时间,后来吃的时候可就方便多了。


浸泡在淡盐水里吐沙 1 个小时的啦啦。


洗净后,在小汤锅里加水煮熟,煮至啦啦打开后,倒掉热水,换成凉水。


待凉后,去壳取出啦啦肉。清洗 1-2 遍后沥干水分备用。


另外,准备 ~
鸡蛋 3 个、芹菜枝 4-5 枝 (或香葱)。
调味料则用:盐和胡椒粉。


芹菜枝切成末。
鸡蛋去壳。


把鸡蛋、芹菜末和啦啦肉摆进一个干净的碗里。


洒上胡椒粉去腥和适量盐调味。


把所有材料拌匀备用。


在平底煎锅里,淋上一圈油( 1大匙 )加热。


往锅里倒进所有的蛋液和啦啦。
用中小火煎至表面的蛋液开始凝固才翻面继续煎至熟。


煎好的啦啦煎蛋可以直接吃,或待凉后切片,沾辣椒酱吃。


啦啦的鲜甜加上煎鸡蛋的香味,是真的好吃的呢。

2017年5月11日星期四

《 啦啦意大利面 / Lala Clams Spaghetti 》

一个人吃饭的时候,我觉得煮意大利面非常合适。不用准备太多的材料,就不用怕煮太多吃不完,也比较省时省力。我尝试煮了啦啦意大利面,以下来看看。。。


材料需要 : 啦啦 20 个、意大利直面 120g 、芹菜 1 棵、红辣椒 1 条、蒜米 4 瓣。
调味料则需要:意大利香料和盐。。。还有橄榄油、白酒和黑胡椒粉适量。


吐沙后,清洗干净的大啦啦。


芹菜切去根部,洗净后,把芹菜切细。
红辣椒洗净,剖开,去蒂去籽,切成细丝。
蒜米去蒂,去皮,洗净后剁成蒜末。


材料准备好后,就可以开始了。首先,来煮面。
烧开半锅水,水开始冒泡泡的时候,下半大匙盐。


把意大利直面下锅煮 10 分钟。
(比包装写的少 1-2 分钟)


在另一个锅里,烧热锅,加两大匙橄榄油。先炒香蒜末。


炒到蒜末开始变得有点金黄,下红辣椒丝炒。


接着,啦啦也下锅翻炒。


加少许白酒去腥,烧热待酒精蒸发。


舀一大勺煮面的水。


加在另一个锅里。


洒上少许意大利香料,加半小匙盐调咸淡。
别忘了煮面的水已经加了盐,别再加太多了。


把煮到八分熟的面直接捞进炒着啦啦的锅里,翻拌均匀。


洒点黑胡椒粉拌匀。


再洒上切细的芹菜。


翻炒均匀就好了。


请用餐愉快哦。


Buon Appetito !!

*** Tips: 1-2 分钟的时间留给面条吸收酱汁,煮好的意大利面才不至于过熟,面条变得太软。

2017年5月10日星期三

《 苹果木瓜排骨汤 / Papaya & Apple Soup with Pork Ribs 》

木瓜可以帮助排出体内毒素,润滑肌肤,美容养颜。
苹果含有抗氧化的元素,帮助抗衰老,同时也清热润燥。


材料:半熟木瓜 1 个。


排骨 6-8 块。


还需要 1 个红苹果和 1 个青苹果。


材料总共 4 样而已。


首先,把排骨汆烫后,用清水洗净。
再把排骨加半锅清水移至炉上,开大火煮滚后,转中火继续煲。


接着,准备水果部分。
把木瓜削皮,剖开,挖去籽和囊,再切成大块。
把红苹果、青苹果的皮用盐搓洗干净,切开去籽,去核,再切成大块。


煲了半个小时后的排骨。


把木瓜和苹果一起下锅,继续煲 15-30 分钟。加适量盐调咸淡即可熄火。


酸酸甜甜的苹果木瓜排骨汤,喝了不但可以排毒、抗氧化,还能让肌肤变得美美的。



2017年5月9日星期二

《 玻璃生菜炒鲜虾 / Stir Fry Iceberg Lettuce with Prawns 》

玻璃生菜 ~ 适合做成沙拉生吃,或当配菜,配合着肉类一起上菜,可以减少肉类的腻。除此之外,也可以炒着来吃。


材料:玻璃生菜 1 棵。


另外,需要鲜虾大概 10 只、蒜米 4 瓣。
调味料则需要:素蚝油和盐。


材料也就只这几样而已。


把玻璃生菜直接掰成大片,不用刀切,清洗数遍,沥干水分。
鲜虾剥壳,去泥肠,洗净。
蒜末去皮,去蒂,洗净,剁成蒜末。


首先,热锅,加 2 大匙油,炒香蒜末后,下鲜虾炒。


接着,玻璃生菜也下锅。


洒点盐和一大匙素蚝油调味,把所有材料翻炒均匀。


玻璃生菜本身会释放很多水分,完全不用另外加水。


玻璃生菜的爽脆口感加上虾子的鲜甜,很是下饭。