나는 한국 사람 아니지만, 한국을 좋아힙니다 ~ 특히 한국 문화과음식 제일 좋아한다 ~ 앞으로 더 열심히 공부 하고싶다.잘 부탁 드립니다.그리고 관심 주셔서 감사합니다.

2017年9月21日星期四

《 卡邦尼意粉 / Pasta alla Carbonara 》

卡邦尼意粉源自于意大利罗马。正宗,传统的卡邦尼意粉,不用加忌廉/奶油,因为吃的是蛋黄和芝士的味道,而且也较为健康。


卡邦尼意粉的材料:意大利直面 227g 、培根 6 片(大概 80-100g)、帕玛森芝士 50g 、鸡蛋 3 粒、蒜米 1 瓣,胡椒粉适量。


培根的咸度足够为两人份的面调好咸淡,因此就不需要另外用盐了。


事先处理以下材料,除了胡椒粉不用以外 ~


把培根切成大概 1 cm 厚度。
蒜米洗净,拍扁去皮去蒂。
帕玛森芝士刨成丝,大概 50g 。
把鸡蛋打在碗里备用,2粒全鸡蛋 + 1粒鸡蛋的蛋黄(蛋白不用)。


材料处理好后 ~
烧开半锅水,加 1 大匙盐,把面条下锅煮至熟透。


另外,平底锅用中小火,淋少许橄榄油,把蒜米下平底锅煸香。


把培根下锅慢炒至金黄香脆。


培根会把油慢慢都逼出来。这时,培根的香味会充满整个家里。


待培根变得金黄后,熄火。把培根推向锅边,将平底锅斜放,沥干多余的油。


接着,要混合帕玛森芝士和鸡蛋。


把鸡蛋和刨成丝的帕玛森芝士放进干净的碗里。


用手持打蛋器拌匀备用。


煮好的意大利面直接捞进蛋液和帕玛森酱里,也加上 1 汤勺的煮面水。


翻拌均匀。


加上沥干油的培根拌匀。


接下来,需要现磨的胡椒粉去除异味。


往面里磨上多多的胡椒粉,再翻拌均匀即可装盘。


新鲜的鸡蛋代替罐头酱汁,吃起来也放心,更健康。


*** Tips : 2 人份的卡邦尼意粉用的是 2粒全蛋 + 1粒蛋黄。1人份的卡邦尼意粉则是 1粒全蛋+ 1粒蛋黄。

2017年9月20日星期三

《 青黄夏南瓜炒鲜褐菇 / Green & Yellow Zucchini with Brown Mushrooms 》

夏南瓜 ~ 又名:西葫芦、意大利瓜、翠玉瓜、栉瓜。法文名 courgette ,英文名 zucchini 。夏南瓜可与任何食材搭配做料理,不论焗烤或油煎,甚至直接切片当沙拉都很好吃。


这道菜的主材料 : 夏南瓜 ~ 青色 1个、黄色 1 个。


另外,准备蒜米 3 瓣和 1 盒新鲜的褐色蘑菇 ( Brown Shinabumeji Mushroom)。


处理工作:把夏南瓜清洗干净,切去一点头和尾部后,剖开一半,再斜刀切成薄片。


新鲜蘑菇切去底部后,掰成一条条,洗净,沥干水分。
蒜米去蒂去皮,洗净后剁成蒜末。
处理好后,就可以开始来炒了。


首先,热锅,下 3 大匙油,把蒜末炒至金黄后,把夏南瓜下锅翻炒 1-2 分钟。


把新鲜的蘑菇下锅翻炒。撒适量盐和胡椒粉调味。


炒至夏南瓜软身即可熄火起锅。
夏南瓜和新鲜的蘑菇本身会释放出很多水分,这里并没有另外加水。


喜欢夏南瓜自带的清甜的味道,吃起来非常爽口。



2017年9月16日星期六

《 虾米炒秋葵 / Stir Fry Okra with Dried Shrimps 》

秋葵又称羊角豆,近年来被视为营养高档的保健蔬菜。虽然不少人对秋葵外表的绒毛以及内部的黏液相当抗拒,然而这些黏液可以附着在胃黏膜上来保护胃壁,并且促进胃液分泌,改善消化不良的症状。


这道菜的主要材料:秋葵/羊角豆 20 条。


其他材料:虾米 2 大匙、红洋葱 1 颗、红辣椒 1 条、蒜米 3 瓣。


秋葵洗净,切去蒂,然后斜刀切成薄片。
洋葱去根部、去皮,洗净后切成薄片。
红辣椒洗净后,去蒂,切成圈。
蒜米去蒂去皮,洗净后,剁成蒜末。
虾米清洗数遍后,沥干水分备用。


热锅,加 3 大匙油,下虾米炒香。


虾米香味满溢时,把蒜末下锅炒至金黄。


接着,洋葱丝下锅炒。


炒至洋葱丝有点变透明。


把秋葵下锅翻炒 1-2 分钟。


洒少许盐调咸淡,把红辣椒下锅。


翻炒均匀,即可熄火,起锅。


快炒的秋葵,口感依然保持爽脆可口。


2017年9月14日星期四

《 酸梅蝶豆花冰棒 / Butterfly Pea Flower & Prunes Popsicle 》

看到这个冰棒/雪条 ~ 让我回忆起小时候,小孩子们吃冰棒前,比赛看谁更快的咬着冰棒尾端转圈至打结的部分断开然后开始吃的情节。。。


材料需要 : 蝶豆花/蓝花 ~ 干花 5g、酸梅/话梅 12 粒、冰棒/雪条袋子 12 个。


下图补回上图拍不明的酸梅/话梅 ~ 也顺便证明过几天我又做了大量的冰棒 ~ 呵呵。


干花加水快速清洗去灰尘后倒掉,再加 750ml 清水(500ml + 250ml)。


倒进锅里。


开大火煮滚后转小火再煮 5 分钟。


煮好的蓝花水熄火后,捞去所有干花。


把酸梅倒进蓝花水里。


让酸梅浸泡,释放出味道至水变凉。


酸梅蓝花水变凉后,把酸梅捞起,水装在大杯子里。


取一冰棒袋子,放一粒酸梅,倒上酸梅蓝花水至 8-9 分满。


冰棒袋子的末端转紧,绑好。
重复至完成后放进冰格里等到结冰即完成。
(4条冰棒迫不及待先进去冰格里待着了)


从冰箱取出要拍照时只剩下 3 条冰棒而已 ~  呵呵。


天气热的时候,酸梅还真的可以止渴呢。